NAoko'nun yazdığı şarkılar
Takeuchi Sailor Moon ve Live Action'u için şarkılar yazdı. Onlar ana karakterlere göre uyarlandı fakat bir kaçı tema müziklerini de içine aldı. Bunlar ve sözleri:
* Ai wo Shinjiteru ("Believe in Love") — Sailor Moon için
Clad in light, on wings spread to the
Infinite heavens, let's fly off now,
Off to tomorrow....
Just let me bury my face in your chest,
For a little while longer, all right?
Look! I am becoming such a coward
That I'm being like a little girl about this,
But
I cannot forgive their cruel behavior.
I am turning my eyes straight towards
Justice!
I am just one person, but,
Flying into the heavens,
Fill my wings
Full of power,
Silver Moon Crystal Power
You'll give me the courage, won't you?
Believe that my fighting is
Proof of my love.
Separated from your breast, far from your dear voice,
I am carrying on the fight alone.
I will not permit anyone
To go and die, so
I am raising my face straight towards
Justice!
I believe in our dream.
I have faith in everyone.
Fill my wings
Full of courage,
Silver Moon Crystal Power
No one tries to be alone.
Believe that my fighting
Has the motive of love.
Moon is fixing her eyes on an eternal dream
Silver Moon Crystal Power
No one exists alone;
I believe in our love.
The bonds of our destiny are
Crossing over eons of time, and,
By some mysterious miracle,
Are binding up my heart.
* Chikara wo Awasete ("Combining Power") — Taiki/Sailor Star Maker için
In the rain pouring down on me
Taking shelter without an umbrella
The sunset I had been hoping for
Is ruined by this gray
We do not have any time at all
When school is over, at the studio
For work as idols? That's not what it is!
We do not have any time at all
People without any crimes being manipulated
The green Earth is being eaten away!
We'll press on, we'll press on, Galaxia!!
The rain keeps on falling
Inside the black clouds
Being shut away is the princess of light
Right by your side, oh princess
Now... I can't be with you...
No, I will believe
I do have allies with me
The three of us always have made it through
Let's use all of our strength, with the usual pace
In the pouring rain is darkness
Now it's already late in the night
In the night sky full of stars
I can't see our home
We do not have any time at all
Writing poetry for recreation
Ruin? Collapse? That's not it!
We do not have any time at all
The sailor soldiers are being captured
Their starseeds will be stolen away!
We'll press on, we'll press on, Galaxia!!
It seems about to fall
In the starry sky
The cloudless moon shining with truth
The power of yours, oh Sailor Moon
Yes... We depend on it...
*Yes, I will believe
I do have allies with me
Together with the solar system's soldiers
Let's use all of our strength, with the usual pace
*Yes, I will believe
I do have allies with me
Together with the solar system's soldiers
Let's use all of our strength, with the usual pace
* Ginga Ichi Mibun Chigai na Kataomoi ("Unrequited Love a Station Apart in the Galaxy") — Seiya/Sailor Star Fighter için
In the brightly shining world of white
With your wings spread out wide you are there
But those wings are so black and heavy on you
That you look like you're being crushed by your destiny
*I want to help you, I want to rescue you, if I can do it
I would even throw away my life, all for you...
When you're uneasy, when it's painful, I am there with you
Always keep showing to me your smiling face
I, Seiya, feel it, this wondrous feeling
I, Fighter, feel it, different from my mission
This surely is unrequited love a station apart in the galaxy
In the cool world of red
I am the perfect soldier, and I am there
But right here in front of me you appear
All of a sudden my heart feels it's about to burst open
My longing is for only one person, my precious princess
Even destruction must occur for peace day after day...
I came flowing here to the solar system, and you too are a princess
One day I was bewitched by your smiling face
I, Seiya, feel it, this wondrous feeling
I, Fighter, feel it, different from my mission
This surely is unrequited love a station apart in the galaxy
Piercing through the starry sky, cutting up the galaxy
The battle to decide the future
Now, if I can be at all
So that I will be somewhere within a corner of your memory
With my hair disheveled, I dance, dance, dance
*I want to help you, I want to rescue you, if I can do it
I would even throw away my life, all for you...
When you're uneasy, when it's painful, I am there with you
Always keep showing to me your smiling face
I, Seiya, feel it, this wondrous feeling
I, Fighter, feel it, different from my mission
This surely is unrequited love a station apart in the galaxy
* Honoo no Sogekimono (Flame Sniper) — Sailor Mars için
* Initial U — Sailor Uranus için
White petals falling into the sea
Rush to awaken your shadow
Sweet hair is waiting for me.
Eyelids closed, burning as on that night...
The machine in front is the Ferrari!
My memories become the wind...
Now, the blue checkered flag!
* I face only the path of glory
I've left the evidence of this vow in a kiss
I could certainly run facing the sunrise
But you have been carved, in shining gold, on my heart,
Initial U
Why do you speak of a hand that doesn't hang?
My shattered dreams have been dried of tears
That silver mirror has been washed away in the sea
I could have given up the future
Now, shuffle and open your mind!
Someday I will definitely believe in this day again.
I left the kiss of this promise behind
Whatever darkness may be waiting, I will face the sunrise
Together, we are carved, in shining gold, in my heart
Initial U
* Katagoshi ni Kinsei ("Venus Over my Shoulder") — PGSM Sailor Venus için
In the clouds
Before daybreak
The two of us
Found Venus
Will our secret love
Vanish softly into the sky
Without us being able to
Tell anyone about it?
With a sigh, the winds change
I cast my feelings to the stars
Awkwardly, these fleeting
Emotions will also
Be reborn in the future
Along the morning footpath, we always
Held hands together
I won't forget that, so
Someday hold me close to you
Because I'll love you forever and ever
I won't show you my tears
Perhaps I can find a new love
Looking at Venus
I was often sitting
By the window
I knew that you had
A girlfriend
Over my shoulder, the smell of grass
Hold on tightly to these feelings
Painfully, these frustrating
Feelings will also
Turn into flowers someday
I'll go into the twilight
My radiant smile
Will go along with me
Tomorrow I'll smile again
I'll be in pain forever and ever
But my tears are gone
I will find a new love
Looking at Venus
Awkwardly, these fleeting
Emotions will also
Be reborn in the future
Along the morning footpath, we always
Held hands together
I won't forget that, so
Someday hold me close to you
Because I'll love you forever and ever
I won't show you my tears
Perhaps I can find a new love
Looking at Venus
* Kirari*SailorDream! ("Sparkling Sailor Dream!") — PGSM ana tema müziği
My eyes are always jewels
My body clad in lamé and charms
Going through life is to
Try get a chance!
Because I have it here, I have strong dreams
Let's drive out the rivals
Filling the daytime
Instead of a smile or lips
An eyebeam is my special weapon
*Become me
With a flash, sailor diamonds!
A guardian born at daybreak
Because it's me, they will come true
Starlight prayers!
Let's make up
The sparkle is in my heart
A sailor soldier, that is a
Moonlight real girl
I lower my eyelashes silently
From my slender legs come tears rain
The distant road that she saw
I know will be found in my strong future
I'm totally calm, but still
My heart is depressed
When that happens, more than anyone
I send an eyebeam to you
Become me
With a flash, sailor wings!
A guardian running through the earth
Because it's me, I can fight this battle
I'll go make up, the sparkle is my forehead
A sailor soldier, that is a
Moonlight fortune
Become me
With a flash, catch me kiss again
Undo the ribbon on my sailor suit
Because it's me, I don't need anything anymore
Make up, at that moment
The sparkle I give to you
A sailor soldier
That is everlasting love
*Repeat
A sailor soldier, that is a
Moonlight real girl
* Luna! — Luna için
Making my way through the shopping district
In the park below the highway
Everyone meows at a cat
and waits - Meow
But I
have my crescent-moon head full with an important mission
My clumsy master
I chase after e-v-e-r-y-d-a-y
The sapphire-blue eyes, twinkle, twinkle
In the summer sun, I stand out
I am Luna
A precocious black cat
I'm proud of my supple legs
Everyone turns around to look
But where I come from is a secret
And I'm not telling! Meow
Going up Embassy Hill
In the university tennis courts
Everyone meows at a cat
And calls - Luna
But I
have my crescent-moon head full with an important mission
Dreaming of a princess in a castle
It's an adventure e-v-e-r-y-d-a-y
I'm proud of my ruby-red claws
Tears are a weakness, they don't fit me
I am Luna
An elegant black cat
Quickly running through the town, everyone turns around to look
But where I'm going
Nobody knows - Luna
* Mayonaka Hitori ("Alone At Midnight") — Yaten/Sailor Star Healer için
The deep sigh of a chameleon
An impure emerald
I don't really mind it, but
Broken sunglasses
Crescent moon game controller
Leaving the other two I softly slip away
From the world of idols
Studying, lessons, and then it is midnight
Nothing but sighs, I can't sleep
My cell phone is still lying asleep
Where is our princess now...
Again tomorrow I will search for her
Whispering into the mike
The yellow smile of a rose
Sneakers with cut shoelaces
I don't really mind it, but
A reversed watch
A silver survival knife I won't use
Leaving the other two I softly slip away
From the world of boys...
Make up, battle, and then it is midnight
Just resting my chin, only hardships...
The painful star chart displayed on the monitor
Where is our princess now...
Again tomorrow I will search for her
Strumming my guitar
Studying, lessons, and then it is midnight
I made coffee, somehow or other
For some reason most of the milk is melting away
Where is our princess now...
Again tomorrow I will search for her
Whispering into the mike
* Over Rainbow Tour — PGSM Sailor Moon için
As I thought, it's sudden
This escape with you
Hit the gas
And take me
On a snowlight drive!
Heaps of cake and plenty of champagne
Sleet falls on our interchange of high spirits
I wish we hadn't had a fight
This tiny snowstorm will be over soon, right?
Fireworks go off with a sparkle on my cell phone
I greet the new year with a smile!
After a kiss the sky is clear
As I thought, it's fate
This destiny with you
You don't have to apologize
Just hug me tenderly!
As I thought, it's exciting
This fantastic life with you
Hit the brake and say happy
Snowlight birthday!
The bikini and the beach ball all look
So colorful
But not being able to see you because of your job
I'll cheat on you! This is risky!
Because this painful squall will be over soon
Our joined hands and our e-mails
Vanished on the waves
I can only say I'm sorry
After a kiss we'll dive in!
As I thought, I want to be together
This regret with you
I want to see your face, I want to be with you!
Sometimes I can't bear it!
As I thought, I love it
This teleportation with you
Beyond the sunlight say happy
Over rainbow
Birthday!
Fireworks go off with
A sparkle on my cell phone
I greet the new year with a smile!
After a kiss the sky is clear
As I thought, it's fate
This destiny with you
You don't have to apologize
Just hug me tenderly!
As I thought, I'm in love
This vacation with you
Put on your sunglasses
And take me on an
Ocean love tour!
* Princess Moon — İkinci sezon sonu müziği
Around and around
The moon merry-go-round
Changing into the slighty cool dress of pearl
Always there, watching over it all
Moon, Moon Princess
In the day it's the scent of flowers
At night it's the shining of the stars
And there lies the world that no one knows of
She puts on the white slippers
And crosses the bridge to the white moon
Dreaming of that sweet kiss
Lives the royal princess
Offer your prayers to the moon
And someday it will bring you happiness
Around and around
The moon merry-go-round
Changing into the slighty cool dress of glass
Always there, watching over it all
Moon, Moon Princess
In the day it's the scent of romance
At night it's the shining of true love
And there lies the world that no one knows of
Weaving the twilight
Slowly opening up her arms
Stopping time with her sweet kiss
Lives the royal princess
Offer your prayers to the moon
Because someday it will allow you to meet
Around and around
Changing into sweet lace
Ringing the bell of the white moon
All by herself
For the man she loves so dearly
She's waiting, waiting, and waiting
Moon, Moon Princess
* "Rashiku" Ikimasho ("I'll Go With My Looks") — SuperS sezon sonu müziği
Lalala
Never give up, keep on trying
I'm betting it all on this game
My heart is pounding with joy
In the age of adolescence
It's okay to rewrite
What is in your loving profile
Listen, after school today, I saw that trickster
It was love at first sight, he looks like my old flame
Now my head is spinning, don't want to get hurt again
What should I do? But I've decided now
I want to toy with him for a while
I can win his heart with my sailor suit
I'll go as myself
Lalala
Never give up, keep on trying
Now this time it's up to me
My heart is pounding so fast
In the age of adolescence, it's okay to rewrite
What is in your loving profile
Listen, over the weekend, I was walking along
With an older man. I can't make a decision
We clicked so well, and this feels logical
What can I do, with this pain inside
I wonder if I can abandon it
I can win his heart with my sailor suit
I will bet on this game
Lalala
When I find myself wanting to cry, I ring my pocket bell
And call for a rest from being a soldier
In the age of adolescence
It's okay to rewrite
What is in your fighting profile
* Route Venus — Sailor Venus için (R serisi)
Open that door
The time remaining
Is being drawn away
Lift up your eyes
Stare straight ahead
Give me one last kiss
And walk away
Truly
So much
That the wind is biting
My spirit is restrained
Our paths divide apart, I know
It's destiny, the stars have decided
The one that you chose
The white route
The future looms ahead
Don't lose your way
*The sea spreads out wide
The wind comes blowing this way
It may be a little cold
But start running forth
Do not forget
About yourself
The one I love the most
Even though it's hard
From here I look out
And see the desert daybreak
Open that window
The time of yours
Is beginning now
Close the lids of your eyes
I wanted to have
One last kiss at night
Remember it
Truly
So much
That the sky crumbles down
I am crying in my heart
Our paths are separate from each other
It's destiny, the stars have decided
The one that I chose
The blue route
The future looms ahead
Don't forget about it
The morning is beginning
People are starting to move
It may be a little scary
But start walking forth
Do not forget
About me
The one I love the most
Even though it hurts
From here I look out
And see the desert daybreak
* Sailor Star Song — Sailor Stars sezonunun tema müziği
Give sadness now a sailor smile
Bringing a miracle, a sailor wing
Everybody carries a shining star inside
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will catch it! The sailor star
Let this vow sound through the whole galaxy
After the time when you disappeared from me
I began my journey searching for you
On the yellowed map, the stenciled picture of an angel
Waiting at the destination it points to is a dark coliseum
In my trembling heart, the secret kiss of that day
However hard destiny may be
I will keep following it
*I won't look back, with my sailor eyes
Reaching out to you, with my sailor wing
This song is the guidepost of the stars
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will find it! The sailor star
With the wings of an angel, I take off
Alone I run along the road of the unknown
At last I have arrived, here at this fort
At the bottom of the flask, which you left behind
A single piece of the star of trial, now chant the magic spell
This is our miraculous destiny
The past and the future, crossing them all, to catch up with you
Give sadness now my sailor eyes
Bringing a miracle, a sailor wing
Everybody carries a star of fate inside
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will catch it! The sailor star
Let this vow sound through the whole galaxy
* Sailor Team no Theme (Sailor Takım Müziği)
I ask you, shooting star, this time
Drown this guy in love, sweeping him away
The moon is full as much as I cry
Nothing ever changes, it's all right
We must raise our spirits, we must go into battle
The thunder sounds, and the flame blazes, we have the boldness of love
*Everyone, transform now, Make Up!
Because we are girls, Make Up!
Let's do it!
Everyone, shout now, Make Up!
Because we are girls, Make Up!
We're number one, Sailor Moon
Listen to me, shooting star, after all
Don't take away this guy's love, keep him with me
Even though it hurts, my love is rewarding
To the end of the stars, everything is all right
We have to act fast, we have to do it now
The thunder sounds, and the flame blazes, we have the boldness of love
Everyone, transform now, Make Up!
Because we are girls, Make Up!
Let's do it!
Everyone, shout now, Make Up!
Because we are girls, Make Up!
Sailor Moon, Sailor Moon
* Senshi no Omoi (Feelings of a Soldier) — Sailor Neptune için
Now the evening sun is blazing as it sets
As if it were melting into the calm sea
Looking at it with you, this scene
Will burn into my memory
Once again a storm will come this way
The one, she is in danger
Peace can be protected from the foreign enemies
By only you and me
I want to thank destiny
Because I was able to meet you
Break through the silence of the lies and
Together we will secure true peace
People are all alone, every one
Living on a journey of solitude
Until the day I found my way to you
That is what I thought
Whatever injuries or hardships one has
One who won't depend on anyone
And is always true to their own feelings
I want to be with
I am not having regrets
Because this is the path I went down with you
It was decided beneath the stars
Since before when affection was born, we are soldiers of destiny
I want to thank destiny
Because I was able to meet you
Break through the silence of the lies and
Together we will secure true peace
* We Believe You — Sailor Jupiter için
Running through the middle of a storm
I can't dream in this dark night
Don't embrace loneliness with open arms
Thunder, run from here to wherever you are
Then tell you that we believe you
With ten thousand volts we believe you
*We will give you strength, natural forces
Because we are all by your side
The earth and forests, the grass and trees
It's all right, we believe you
It's all right, we believe you
It's all right, we believe you
We do believe you
Bound tightly within the darkness
I can't stir an inch in this dark night
Don't give up on the light you reached for
Thunder, run from here to wherever you are
Then shine bright, we believe you
With ten thousand volts we believe you
We will give you life, natural forces
When you feel the courage rising in the earth
And spilling from the voices of song
It's all right, we believe you
It's all right, we believe you
It's all right, we believe you
We do believe you
*Repeat
We do believe you
|
